19:30 - 21:30 Uhr
Schauspiel von Turgay Nar
Die deutsche Erstaufführung »Das Spiel der Schahrazad« rückt die grausame Rahmengeschichte von »Tausendundeine Nacht« in den Fokus: Jeden Abend ehelicht der König eine Jungfrau, nur um sie nach der Hochzeitsnacht töten zu lassen. Zuletzt lässt er sich die Tochter seines Wesirs, Schahrazad, ins Schlafzimmer führen, die sich der brutalen Tradition mutig entgegenstellt.
Übersetzt von dem in Augsburg lebenden Regisseur und Übersetzer Ferdi Değirmencioğlu ist Nars 1996 entstandenes Stück nun erstmals in deutscher Sprache zu erleben.
Premiere: 12.5.18 | brechtbühne
Inszenierung & deutsche Übersetzung: Ferdi Değirmencioğlu | Bühne: Mitra Nadjmabadi | Dramaturgie: Lutz Keßler, Kathrin Mergel
Infos und Tickets unter https://theater-augsburg.de/
[Foto: Jan-Pieter Fuhr]
brechtbühne im Gaswerk, Staatstheater Augsburg, August-Wessels-Str. 30 Anfahrtskarte öffnen
