Leichte Sprache Marke

Herzlich willkommen auf der Internet-Seite der Friedens-Stadt Augsburg!
Wir möchten, dass viele Menschen mehr über unsere Themen erfahren können.
Aus diesem Grund sind viele Texte hier in Leichter Sprache.
Leichte Sprache ist gut zu verstehen.
Sie ist ein Mittel zur Barriere-Freiheit.
Hier können Sie auf die Leichte Sprache umstellen.

Alles klar!

Service

Terminkalender

Festival der Kulturen 2019

  • Festival der Kulturen
  • Friedensfest
  • Konzert
  • Barrierefreier Zugang
  • Barrierefreie Toilette
26.07.19 Fr
18:00 - 23:30 Uhr

Das Festival der Kulturen - das Weltmusikfestival im Herzen Augsburgs mit internationalen wie lokalen Künstler*innen, kulinarischen und informativen Angeboten und einem Kinderprogramm. Das Programm bildet nicht nur zeitgenössische Entwicklungen der Weltmusik zwischen Tradition und Moderne ab, sondern setzt auch mit exklusiven Eigenproduktionen künstlerisch herausragende Akzente. So tritt u.a. die polnische NeoFolk Ausnahmekünstlerin Karolina Cicha zusammen mit dem Streicherensemble der Augsburger Philharmoniker auf; Red Baarat aus New York fusionieren den indischen Bhangra mit Balkan und Jazz; aus Südafrika stammen B.C.U.C., die in mitreißenden Darbietungen die Stimmen ihrer Vorfahren mit Punk und Afrobeat vermengen; Hakan Vreskala aus Istanbul tritt gemeinsam mit Berliner und Augsburger Musiker mit eindringlichen politischen Songs auf, während der Algerier Sofiane Saidi dem Rai ein neues Gesicht gibt. Im Anschluss an die Konzerte heißt es Weitertanzen auf der Aftershowparty im City Club.

The Festival of Cultures features world music
from international and local artists, global cuisine
and information stands, as well as a children’s
programme. This year’s lineup includes a unique
collaboration of the Polish artist Karolina Cicha
together with a string ensemble of the Augsburg
Philharmonic Orchestra, bhangra brass by Red
Baraat from New York, afropsychadelic grooves
by B. C. U. C. from South Africa, rai by Algerian singer
Sofiane Saidi and anatolian punk by Istanbul’s
Hakan Vreskala.

مهرجان الثقافات
المهرجان العالمي للثقافات سيجلب فنانين وفنانات
عالميين و محليين.
ستنظم برامج للأطفال,أنشطة ثقافيةو مأكولات عالمية.
هذه السنة ستعرض الفنانة البولندية كارولين شيكا مع
المجموعة الموسيقية آوغسبورغر فيلهرومنيكر.
سيشهد المهرجان أيضا مشاركة مجموعة ريد بارات من
نيويورك، مجموعة ب.س.و.س من جنوب إفريقيا، الفنان
هاكان من إسطنبول والفنان الجزائري سفيان السعيدي
علاوة عن الكثير من الفنانين.
في ختام الحفلات سيكون لنا لقاء بسيتي كلوب ومقهى
باو واو كافيه.

Veranstalter Friedensbüro der Stadt Augsburg Künstlerische Leitung Girisha Fernando

Beteiligte Vereine Afro Passion, Karman e.V., Akuma for Africa e.V., RESQSHIP, Ingenieure ohne Grenzen Augsburg, Amnesty International Augsburg, Mulheres pela Paz e.V., Vietnamesischer Kulturverein, Kultur und Sportverein FC ÖzAkdeniz, Augsburger Flüchtlingsrat, Internationales Kulturzentrum Augsburg e.V

 

Tickets Eintritt frei - Spenden erwünscht

Annahof, Im Annahof, 86150 Augsburg Anfahrtskarte öffnen